가라앉은 타이타닉을 잠수함을 통해 발견하고 조사하는 상황 take her up and over the bow rail : her은 배를 가리킴. bow rail은 뱃머리의 난간 it gets me every time : 그것은 나를 매번 감동시켜 ruin of the great ship : 거선의 침몰 the world above : 바다위의 세계 The pressure outside is three and a half tons per square inch : and a half는 .5를 의미, 압력을 말할 땐 무게 per 면적 it's sayonara : 미국도 사요나라 라는 표현을 씀.. enough of the bull shit : 헛소리는 이만하지 put her down on the foor of..