distress call : 조난신호 (distress 는 고통, 고난) we need immediate assistance : 당장 도움이 필요해. care for a drink? we are cooling our heels : 하염없이 기다리고 있다. there's no need for language : 그렇게 말할 필요 없어. you're certain? for the time being, I shall require only women(위민) and children. only women at this time : 지금은 여자만 I'm through being polite : through 끝나다(관통되는 의미로부터 쓰이는듯) it'll be all right. we are running out ..